Los Angeles could soon put recycled water directly in your tap. It’s not ‘toilet to tap’